Cómo exportar iCloud Mail a un archivo .mbox
lectura de 5 min · Actualizado 2026-05-30
iCloud Mail reside en los servidores de Apple y no tiene ningún botón de “descargar mi correo” en iCloud.com. Para conseguir un archivo .mbox estándar, lo canalizas a través de una aplicación de correo de escritorio: Apple Mail en un Mac es lo más sencillo, y Thunderbird funciona en cualquier ordenador. En ambos casos la exportación ocurre localmente, y el archivo es exactamente lo que lee sub-hunt.com.
Como iCloud es un servicio de correo IMAP, cualquier cliente de correo de escritorio puede conectarse a él y exportar una carpeta. En un Mac casi con total seguridad ya tienes tu cuenta de iCloud configurada en Apple Mail, lo que reduce la exportación a un comando de menú de dos pasos. Si usas Windows o no utilizas Apple Mail, Thunderbird se conecta a iCloud por IMAP y exporta del mismo modo.
Opción A — Apple Mail en un Mac
- Abre Mail y localiza tu buzón de iCloud. En la barra lateral, tu bandeja de iCloud aparece bajo la cuenta de iCloud. Deja que Mail termine de sincronizar para que la exportación esté completa.
- Selecciona el buzón que quieres exportar. Haz clic en la bandeja de entrada de iCloud, o en una carpeta de archivo o de recibos. Se exporta un buzón cada vez.
- Elige Buzón → Exportar buzón… En la barra de menús, selecciona Buzón, luego Exportar buzón, y escoge un destino como el Escritorio.
- Abre el paquete .mbox. Mail crea una carpeta que termina en .mbox; dentro hay un archivo llamado mbox: ese es el archivo final. Arrastra cualquiera de los dos a sub-hunt.
Opción B — Thunderbird (cualquier ordenador)
- Genera una contraseña específica de la app. Si tu Apple Account usa la autenticación de dos factores (la mayoría la usa), inicia sesión en el sitio de Apple Account y crea una contraseña específica de la app para Thunderbird: iCloud no aceptará tu contraseña normal desde aplicaciones de terceros.
- Añade iCloud a Thunderbird por IMAP. Instala Thunderbird y el complemento ImportExportTools NG, luego añade tu dirección de iCloud usando la contraseña específica de la app. Thunderbird detecta automáticamente la configuración IMAP de iCloud.
- Exporta la carpeta a .mbox. Deja que la bandeja de entrada se sincronice, haz clic derecho sobre ella, elige ImportExportTools NG → Exportar carpeta, y guarda el .mbox para analizarlo.
Conviene saber
- La exportación copia tu correo; nunca borra nada de iCloud.
- En un iPhone o iPad no hay opción de exportación: usa un Mac o un ordenador con Thunderbird.
- Una contraseña específica de la app puede revocarse en cuanto termines, y nunca expone la contraseña real de tu Apple Account.
- Si tu bandeja de iCloud es grande, deja que termine de sincronizar antes de exportar para que el archivo esté completo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo exportar iCloud Mail desde iCloud.com?
No. La interfaz web de iCloud no tiene ninguna función de exportación de buzones. Necesitas un cliente de correo de escritorio —Apple Mail en un Mac o Thunderbird en cualquier ordenador— para generar el .mbox.¿Por qué Thunderbird necesita una contraseña específica de la app?
Con la autenticación de dos factores activada, Apple impide que las aplicaciones de terceros usen tu contraseña principal. Una contraseña específica de la app es una credencial de un solo uso que generas para Thunderbird y puedes revocar en cualquier momento.¿Es iCloud lo mismo que Apple Mail?
iCloud Mail es el servicio de correo; Apple Mail (la app Mail) es uno de los programas que puede leerlo. La exportación la realiza la app, así que los pasos de la guía de Apple Mail se aplican una vez que tu cuenta de iCloud está configurada allí.¿Se sube mi correo cuando lo analizo?
No. sub-hunt analiza el .mbox en tu navegador y no sube nada. Tu correo de iCloud permanece en tu dispositivo.
¿Listo para escanear tu bandeja de entrada?
Una vez tengas tu archivo .mbox, suéltalo en sub-hunt.com. Todo se analiza en tu navegador — no se sube nada.
Abrir el escáner