sub-hunt.com
Todas las guías

Cómo exportar correo de Thunderbird a .mbox

lectura de 5 min · Actualizado 2026-05-30

Thunderbird es la navaja suiza de la exportación de correo. Añade cualquier cuenta por IMAP y podrá escribir cualquier carpeta en un archivo .mbox estándar, lo que lo convierte en la vía de referencia para proveedores que no exportan el correo por sí mismos, como Outlook.com o un buzón de trabajo.

Thunderbird ya almacena el correo en formato mbox internamente, pero la forma más limpia de obtener un único archivo .mbox portátil es el complemento gratuito ImportExportTools NG. Una vez instalado, exportar una carpeta son dos clics. Como Thunderbird se conecta a casi cualquier cuenta por IMAP, también es la solución estándar para bandejas de entrada sin exportación nativa: conecta la cuenta, deja que se sincronice y luego exporta.

Exportar una carpeta con ImportExportTools NG

  1. Instala el complemento ImportExportTools NG. En Thunderbird, abre el menú → Add-ons and Themes, busca “ImportExportTools NG” y haz clic en Add to Thunderbird. Es una extensión consolidada y muy utilizada.
  2. Asegúrate de que la cuenta esté añadida y sincronizada. Si aún no lo has hecho, añade tu cuenta de correo a Thunderbird (Account Settings → Account Actions → Add Mail Account) y espera a que termine de descargarse la carpeta que quieres.
  3. Haz clic derecho en la carpeta que quieres exportar. En la lista de carpetas, haz clic derecho en tu bandeja de entrada, un archivo o una carpeta de recibos. Para un barrido completo, exporta la carpeta que contenga más correo.
  4. Elige ImportExportTools NG → Export folder. En el menú contextual, pasa el ratón por ImportExportTools NG y selecciona “Export folder (with structure)” o simplemente “Export folder.” Cualquiera produce un .mbox.
  5. Guarda el .mbox en tu equipo. Elige un destino como el Escritorio y confirma. Thunderbird escribe un único archivo .mbox que puedes soltar directamente en sub-hunt.

Conviene saber

  • ¿Sin complemento? El perfil de Thunderbird ya guarda cada carpeta como un archivo mbox sin procesar, pero está enterrado en un directorio de perfil oculto y resulta incómodo de encontrar: el complemento es mucho más sencillo.
  • Al añadir una cuenta de Gmail u Outlook, elige IMAP (no POP) para que las carpetas del servidor se reflejen correctamente antes de exportar.
  • Exportar copia la carpeta; nunca elimina correo del servidor ni de Thunderbird.
  • Si una carpeta es enorme, dale tiempo a la sincronización para que termine: una descarga parcial significa una exportación parcial.

Preguntas frecuentes

  • ¿Es seguro instalar ImportExportTools NG?
    Es una extensión de Thunderbird popular y mantenida desde hace tiempo, distribuida a través del sitio oficial de complementos. Se ejecuta localmente dentro de Thunderbird y no envía tu correo a ningún sitio.
  • ¿Puedo usar Thunderbird para exportar correo de Outlook o Yahoo?
    Sí, es la razón principal para usarlo. Añade la cuenta por IMAP, deja que la carpeta se sincronice y luego expórtala a .mbox. Es la vía estándar para proveedores sin exportación nativa.
  • ¿Cuál es la diferencia entre “Export folder” y “with structure”?
    “With structure” conserva las subcarpetas en un árbol de directorios; el simple “Export folder” escribe la carpeta individual en un solo .mbox. Para analizar una bandeja de entrada, cualquiera sirve.
  • ¿El análisis sube mi correo?
    No. sub-hunt analiza el .mbox por completo en tu navegador. Nada sale de tu dispositivo.

¿Listo para escanear tu bandeja de entrada?

Una vez tengas tu archivo .mbox, suéltalo en sub-hunt.com. Todo se analiza en tu navegador — no se sube nada.

Abrir el escáner

Más guías