MBOX vs PST: ¿cuál es cada formato de archivo de correo?
lectura de 4 min · Actualizado 2026-05-30
Exporta tu correo y obtendrás uno de dos archivos: un .mbox o un .pst. Hacen el mismo trabajo —archivar un buzón—, pero vienen de mundos distintos. Saber cuál es cuál te evita darle el archivo equivocado a una herramienta que solo puede leer uno de ellos.
MBOX es el formato abierto y multiplataforma: un único archivo de texto plano que concatena todos los mensajes, usado por Thunderbird, Apple Mail, Google Takeout y la mayoría del software de correo ajeno a Microsoft. PST (Personal Storage Table, «tabla de almacenamiento personal») es el formato propietario de Microsoft, usado por la aplicación de escritorio Outlook para guardar correo, calendario y contactos en un único archivo de base de datos binaria. Ambos archivan tu correo; solo uno es un estándar abierto.
Las diferencias prácticas
De un vistazo
- Apertura: MBOX es un formato abierto y documentado que pueden leer muchos programas; PST es específico de Microsoft y, en realidad, solo Outlook lo entiende del todo.
- Qué almacena: MBOX guarda únicamente mensajes de correo; PST también puede incluir entradas de calendario, contactos y tareas.
- Dónde te lo encuentras: obtienes MBOX desde Gmail/Takeout, Apple Mail y Thunderbird; obtienes PST desde la función de Importar/Exportar de la aplicación de escritorio Outlook.
- Portabilidad: un MBOX se abrirá en muchas herramientas dentro de muchos años; un PST queda atado al ecosistema de Microsoft.
¿Cuál tienes tú?
Fíjate en la extensión del archivo. Si termina en .mbox (o, en un Mac, es una carpeta que termina en .mbox), es el formato abierto y herramientas como sub-hunt.com pueden leerlo directamente. Si termina en .pst, viene de Outlook y tendrás que convertirlo primero: la mayoría de las herramientas de correo, incluida sub-hunt, no leen PST porque el formato es propietario.
Convertir PST a MBOX
Si tienes un .pst y necesitas un .mbox, la vía más fácil evita por completo el software conversor especializado:
- Conecta la cuenta activa en Thunderbird. Si la cuenta de Outlook todavía existe, añádela a Thunderbird por IMAP y exporta la carpeta a .mbox: no hace falta ninguna conversión. Consulta la guía de exportación de Outlook para ver todos los pasos.
- O importa el PST y luego expórtalo. Si solo tienes el archivo .pst, impórtalo en Outlook (o en una herramienta que lea PST) y después exporta o vuelve a sincronizar el correo a través de Thunderbird para producir un .mbox.
- Usa un conversor como último recurso. Existen conversores dedicados de PST a MBOX, pero son software adicional que maneja tu correo; cuando puedas, prefiere la vía de Thunderbird.
Preguntas frecuentes
¿Puede sub-hunt leer un archivo .pst?
No. sub-hunt lee el formato abierto .mbox. PST es el formato propietario de Microsoft, así que primero tendrás que convertirlo a .mbox, normalmente enrutando la cuenta a través de Thunderbird.¿Es mejor MBOX o PST para archivar?
Para el archivado a largo plazo, MBOX es la opción más segura porque es un formato abierto que muchos programas pueden leer. PST está bien dentro del mundo de Microsoft, pero ata tu archivo a Outlook.¿Se pierde algún correo al convertir?
Una conversión limpia conserva los mensajes y sus encabezados. Las entradas de calendario y los contactos de un PST no se trasladarán a un MBOX, ya que MBOX solo almacena correo.
¿Listo para escanear tu bandeja de entrada?
Una vez tengas tu archivo .mbox, suéltalo en sub-hunt.com. Todo se analiza en tu navegador — no se sube nada.
Abrir el escáner