Comment exporter ses e-mails de Thunderbird vers .mbox
5 min de lecture · Mis à jour 2026-05-30
Thunderbird est le couteau suisse de l'export d'e-mails. Ajoutez n'importe quel compte en IMAP et il pourra écrire n'importe quel dossier dans un fichier .mbox standard, ce qui en fait la voie de référence pour les fournisseurs qui n'exportent pas le courrier eux-mêmes, comme Outlook.com ou une boîte professionnelle.
Thunderbird stocke déjà le courrier au format mbox en interne, mais la façon la plus propre d'obtenir un fichier .mbox unique et portable est le module gratuit ImportExportTools NG. Une fois installé, exporter un dossier ne prend que deux clics. Comme Thunderbird se connecte à presque tous les comptes en IMAP, c'est aussi la solution standard pour les boîtes de réception sans export natif : connectez le compte, laissez-le se synchroniser, puis exportez.
Exporter un dossier avec ImportExportTools NG
- Installez le module ImportExportTools NG. Dans Thunderbird, ouvrez le menu → Add-ons and Themes, recherchez « ImportExportTools NG » et cliquez sur Add to Thunderbird. C'est une extension de longue date, très utilisée.
- Assurez-vous que le compte est ajouté et synchronisé. Si ce n'est pas déjà fait, ajoutez votre compte e-mail à Thunderbird (Account Settings → Account Actions → Add Mail Account) et attendez que le dossier souhaité finisse de se télécharger.
- Faites un clic droit sur le dossier à exporter. Dans la liste des dossiers, faites un clic droit sur votre boîte de réception, une archive ou un dossier de reçus. Pour un balayage complet, exportez le dossier qui contient le plus de courrier.
- Choisissez ImportExportTools NG → Export folder. Dans le menu contextuel, survolez ImportExportTools NG, puis sélectionnez « Export folder (with structure) » ou simplement « Export folder ». L'un comme l'autre produit un .mbox.
- Enregistrez le .mbox sur votre ordinateur. Choisissez une destination comme le Bureau et confirmez. Thunderbird écrit un fichier .mbox unique que vous pouvez déposer directement sur sub-hunt.
Bon à savoir
- Pas de module ? Le profil de Thunderbird stocke déjà chaque dossier sous forme de fichier mbox brut, mais il se trouve au fond d'un répertoire de profil caché et difficile à trouver — le module est bien plus simple.
- Lorsque vous ajoutez un compte Gmail ou Outlook, choisissez IMAP (et non POP) pour que les dossiers du serveur soient correctement reflétés avant l'export.
- L'export copie le dossier ; il ne supprime jamais de courrier du serveur ni de Thunderbird.
- Si un dossier est volumineux, laissez la synchronisation se terminer — un téléchargement partiel signifie un export partiel.
Questions fréquentes
L'installation d'ImportExportTools NG est-elle sûre ?
C'est une extension Thunderbird populaire et maintenue de longue date, distribuée via le site officiel des modules. Elle s'exécute localement dans Thunderbird et n'envoie votre courrier nulle part.Puis-je utiliser Thunderbird pour exporter le courrier Outlook ou Yahoo ?
Oui — c'est la principale raison de l'utiliser. Ajoutez le compte en IMAP, laissez le dossier se synchroniser, puis exportez-le en .mbox. C'est la voie standard pour les fournisseurs sans export natif.Quelle est la différence entre « Export folder » et « with structure » ?
« With structure » conserve les sous-dossiers sous forme d'arborescence ; le simple « Export folder » écrit le dossier unique dans un seul .mbox. Pour analyser une boîte de réception, l'un comme l'autre convient.L'analyse envoie-t-elle mon courrier en ligne ?
Non. sub-hunt analyse le .mbox entièrement dans votre navigateur. Rien ne quitte votre appareil.
Prêt à scanner votre boîte de réception ?
Une fois votre fichier .mbox prêt, déposez-le dans sub-hunt.com. Tout est analysé dans votre navigateur — rien n'est envoyé.
Ouvrir le scanner