Come esportare Apple Mail in un file .mbox
lettura di 4 min · Aggiornato 2026-05-30
Apple Mail su macOS può esportare qualsiasi casella in .mbox senza componenti aggiuntivi né download — la funzione è integrata nella barra dei menu. Il risultato è un archivio standard che sub-hunt.com legge direttamente, e tutto avviene localmente sul tuo Mac.
A differenza di Gmail, dove la posta risiede sui server di Google, Apple Mail conserva una copia locale dei tuoi messaggi sul tuo Mac. Questo significa che l'esportazione è istantanea — Mail scrive semplicemente la casella che scegli in un archivio .mbox sul disco. Se il tuo account è IMAP (iCloud, Gmail tramite Mail, un account di lavoro), assicurati che la cartella abbia finito di sincronizzarsi affinché l'esportazione sia completa.
Esportare una casella da Apple Mail
- Apri Mail sul tuo Mac. Avvia l'app Mail e lasciale completare il controllo dei nuovi messaggi, così l'esportazione includerà tutto.
- Seleziona la casella che vuoi esportare. Nella barra laterale, fai clic sulla casella o sulla cartella desiderata — la tua casella di posta in arrivo, una cartella di archivio o una cartella “Ricevute” se ne tieni una. Puoi esportare solo una casella alla volta.
- Apri Casella → Esporta casella… Dalla barra dei menu in alto sullo schermo, scegli Casella, poi Esporta casella. Se l'opzione è disattivata, fai prima clic su una casella nella barra laterale.
- Scegli una cartella di destinazione. Scegli un luogo facile da trovare, come la Scrivania, e conferma. Mail scrive una cartella che termina in .mbox — per esempio “Inbox.mbox”.
- Trova l'archivio dentro la cartella .mbox. Il “.mbox” esportato è in realtà una cartella. Al suo interno c'è un file chiamato mbox (senza estensione) — è l'archivio che sub-hunt legge. Puoi trascinare sullo scanner sia la cartella sia il file mbox interno.
Buono a sapersi
- Per controllare tutto, esporta la tua posta in arrivo e il tuo archivio (e qualsiasi cartella “Tutti i messaggi” specifica dell'account) separatamente, poi analizza ciascuno.
- L'esportazione non elimina mai la posta. Scrive una copia e lascia la tua casella esattamente com'era.
- Su un account IMAP vengono esportati solo i messaggi sincronizzati sul tuo Mac. Se una cartella mostra “Download in corso”, aspetta che finisca.
- La “cartella” .mbox è un pacchetto di macOS. Se ti serve il file grezzo, fai clic destro su di essa e scegli Mostra contenuto pacchetto.
Domande frequenti
Perché la mia .mbox esportata è una cartella e non un file?
Apple Mail racchiude l'archivio in una cartella chiamata “…mbox” che contiene anche file di indice. La casella vera e propria è il file chiamato “mbox” al suo interno. sub-hunt accetta entrambi — trascina la cartella o il file interno.Posso esportare più di una casella alla volta?
Mail esporta una casella per comando. Seleziona ogni casella ed esegui di nuovo Esporta casella, oppure analizzale una dopo l'altra in sub-hunt.Funziona su iPhone o iPad?
No — il comando Esporta casella è esclusivo di macOS. Per esportare la posta di iCloud o di un altro account, usa Mail su un Mac, oppure aggiungi l'account a un client desktop come Thunderbird.La mia email viene caricata quando la analizzo?
Mai. sub-hunt legge la .mbox all'interno del tuo browser e non carica nulla. Il contenuto dell'email resta sul tuo Mac.
Pronto a scansionare la tua casella di posta?
Una volta ottenuto il file .mbox, trascinalo in sub-hunt.com. Tutto viene analizzato nel tuo browser — non viene caricato nulla.
Apri lo scanner